Proposée par Parti libéral du Canada (Saskatchewan)

ATTENDU QUE le programme de gestion des risques de l’entreprise de Cultivons l’avenir 2 a subi d’importantes compressions sous le gouvernement précédent;

ATTENDU QU’en raison des coûts des intrants extrêmement élevés, les cultivateurs font aujourd’hui face à des risques excessivement élevés;

IL EST RÉSOLU QUE le gouvernement fédéral devrait entreprendre, en collaboration avec les provinces et les agriculteurs, le rétablissement des programmes de gestion des risques des entreprises agricoles mis à mal par le parti conservateur.